docs(admin): align fee-item and measurement guides with current contracts

按现行 OpenAPI 与计费规则修正两处业务偏差，并统一重复规则的维护位置。

- 费用项目：feeCode 允许编辑（OpenAPI 仅约束格式与长度），删除“编码不可变”表述；defaultPrice 改为“带入初值、允许人工修改”，明确为空与 0 的语义及不追改已有费用
- 入库测量：区分平台链路（PlatformInboundMeasurementController -> InboundMeasurementService/MeasurementSubmissionService）与设备上报（MojiaMeasurementOpenApiService）
- 箱规算法与 actualMeasurementRows 口径不再在模块指引重复正文，改为指向详细索引

src/modules/dimension-config/AGENTS.md

@@ -16,7 +16,7 @@
 
 ## 关键边界
 
-- 客户固定四档箱规，默认计算方式为 `ADD/MULTIPLY`；不要在调用方重写算法或补默认档位。
+- 客户固定四档箱规与默认算法（`ADD/MULTIPLY`）的正式规则见详细索引同名节；本模块只提供数据入口，不在调用方重写算法或补默认档位。
 - 新建客户时的箱规与权重系数初始化由 IAM 建档流程触发（`iam/` 的初始化服务 + Firstleg 内部接口），本模块只提供查询与保存入口。
 - 尺寸单位固定为厘米，体积由服务端计算；页面与调用方不自行换算。
 - 改类型或字段时同步检查 `../inbounds/`、`../customers/` 两个消费方与 Firstleg 合同测试。