优化

.env.example

@@ -1,10 +1,13 @@
 VITE_API_BASE_URL=/api
-# 按本机联调环境填写国内 Gateway origin，不提交真实环境地址。
+# 按本机联调环境填写统一 Gateway origin，不提交真实环境地址。
 API_PROXY_TARGET=http://localhost:9000
-# 可选：本地分别直连 Auth、IAM、Warehouse；未设置时复用 API_PROXY_TARGET。
-# AUTH_API_PROXY_TARGET=http://localhost:9001
-# IAM_API_PROXY_TARGET=http://localhost:9002
-# WAREHOUSE_API_PROXY_TARGET=http://localhost:9003
-# 按本机联调环境填写海外 Gateway origin，不提交真实环境地址。
 # Local Vite fallback. Container deployments should use CLIENT_WEB_URL instead.
 VITE_CLIENT_WEB_URL=http://localhost:5174
+
+# Test container deployment (Jenkins environment or untracked .env).
+# API_UPSTREAM: unified Gateway origin, no /api suffix.
+# TEST_NETWORK: shared test Docker network.
+API_UPSTREAM=http://gateway:9000
+TEST_NETWORK=firstleg-test-network
+IMAGE_TAG=
+CLIENT_WEB_URL=