diff --git a/src/modules/inbounds/core/DropshipPalletPrintPanel.test.ts b/src/modules/inbounds/core/DropshipPalletPrintPanel.test.ts
index 9030ef22..0141f44e 100644
--- a/src/modules/inbounds/core/DropshipPalletPrintPanel.test.ts
+++ b/src/modules/inbounds/core/DropshipPalletPrintPanel.test.ts
@@ -5,6 +5,12 @@ import { describe, expect, it } from 'vitest'
 const source = readFileSync(resolve(process.cwd(), 'src/modules/inbounds/core/DropshipPalletPrintPanel.vue'), 'utf8')
 
 describe('DropshipPalletPrintPanel', () => {
+  it('explains whole-pallet box totals and distinct SKU codes rather than item quantities', () => {
+    expect(source).toContain('prop="cartonCount" label="整托箱数"')
+    expect(source).toContain('prop="skuCount" label="SKU 种类数"')
+    expect(source).toContain('包含合托的其他入仓码')
+    expect(source).toContain('相同 SKU 编码只计一种，不代表商品件数')
+  })
   it('provides desktop batch printing and single-pallet reprinting', () => {
     expect(source).toContain('一件代发托盘打印')
     expect(source).toContain('打印全部托盘')
diff --git a/src/modules/inbounds/core/DropshipPalletPrintPanel.vue b/src/modules/inbounds/core/DropshipPalletPrintPanel.vue
index a4729baf..f07f6b2f 100644
--- a/src/modules/inbounds/core/DropshipPalletPrintPanel.vue
+++ b/src/modules/inbounds/core/DropshipPalletPrintPanel.vue
@@ -90,6 +90,7 @@ onBeforeUnmount(() => { disposed = true; requestSerial += 1 })
       <div>
         <h3 id="dropship-print-title">一件代发托盘打印</h3>
         <p>测量审核生成托盘码后，在电脑端打印并贴到空托盘，再交由 PDA 扫码组托。</p>
+        <p>箱数与 SKU 种类数按整托统计，包含合托的其他入仓码；相同 SKU 编码只计一种，不代表商品件数。</p>
       </div>
       <div class="print-actions">
         <el-button :disabled="loading || Boolean(printing)" @click="loadPallets"><RefreshCw :size="15" />刷新</el-button>
@@ -108,8 +109,8 @@ onBeforeUnmount(() => { disposed = true; requestSerial += 1 })
       </el-table-column>
       <el-table-column prop="palletNo" label="托盘码" min-width="210" />
       <el-table-column label="状态" width="110"><template #default="{ row }"><el-tag size="small" :type="row.status === 'SEALED' ? 'success' : 'warning'" effect="plain">{{ statusLabel(row.status) }}</el-tag></template></el-table-column>
-      <el-table-column prop="cartonCount" label="已归托箱数" width="120" align="right" />
-      <el-table-column prop="skuCount" label="SKU 数" width="100" align="right" />
+      <el-table-column prop="cartonCount" label="整托箱数" width="120" align="right" />
+      <el-table-column prop="skuCount" label="SKU 种类数" width="120" align="right" />
     </el-table>
     <el-empty v-else-if="!loading" description="测量审核通过并生成托盘码后，可在这里打印" :image-size="64" />
     <div v-else class="loading-state"><el-skeleton :rows="4" animated /></div>