优化

src/modules/first-leg/views/FirstLegOrdersView.vue

@@ -1930,7 +1930,12 @@ async function searchOrders(model: QueryModel) {
         <section class="order-form-section prototype-section cargo-section">
           <div class="order-section-heading cargo-table-heading"><div><h3>货物明细</h3></div></div>
           <div class="cargo-table-toolbar">
-            <span class="cargo-table-hint">可逐行维护货物明细；批量订单请返回订单列表使用正式 Excel 导入。</span>
+            <div v-if="isCreatePage && !routeDraftId && canCreateOrder" class="cargo-import-actions">
+              <el-button class="cargo-download-button" :loading="batchTemplateDownloading" @click="downloadBatchTemplate"><Download :size="16" />下载 Excel 模板</el-button>
+              <el-button class="cargo-upload-button" type="primary" plain @click="openBatchImport"><Upload :size="16" />Excel 批量导入</el-button>
+              <span class="cargo-table-hint">Excel 导入用于一次创建多条订单草稿。</span>
+            </div>
+            <span v-else class="cargo-table-hint">可逐行维护货物明细。</span>
             <div class="cargo-table-actions"><el-button @click="addCargoItem"><Plus :size="16" />添加行</el-button><el-button type="danger" plain :disabled="!selectedCargoIds.length" @click="removeSelectedCargoItems"><Trash2 :size="15" />删除所选行</el-button></div>
           </div>
           <div class="cargo-table-wrap">
@@ -2000,7 +2005,7 @@ async function searchOrders(model: QueryModel) {
 
     <el-dialog v-model="batchImportOpen" title="Excel 批量创建订单草稿" width="680px" destroy-on-close append-to-body>
       <div class="batch-import-dialog">
-        <el-alert title="使用服务端正式模板创建订单草稿" description="仅支持 .xlsx，文件不超过 5MB、最多 50 行；导入成功的数据只创建草稿，不会直接提交审核。模板包含 cargo.woodenProduct（true/false）；任一货物填写 true 时，customsInspection 必须填写 true。" type="info" :closable="false" show-icon />
+        <el-alert title="使用中文模板创建订单草稿" description="仅支持 .xlsx，文件不超过 5MB、最多 50 行；请直接选择模板内的中文下拉项，不需要填写英文代码或内部编号。导入成功的数据只创建草稿，不会直接提交审核；选择木制品时，模板会要求同步选择需要商检。" type="info" :closable="false" show-icon />
         <el-alert v-if="batchImportError" title="批量导入处理失败" :description="batchImportError" type="error" :closable="false" show-icon />
         <div class="batch-import-actions">
           <input ref="batchImportInput" class="cargo-import-input" type="file" accept=".xlsx,application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet" @change="selectBatchImportFile" />