diff --git a/src/modules/first-leg/api/unifiedOrders.ts b/src/modules/first-leg/api/unifiedOrders.ts
index e7fd13b..4752cc9 100644
--- a/src/modules/first-leg/api/unifiedOrders.ts
+++ b/src/modules/first-leg/api/unifiedOrders.ts
@@ -151,6 +151,7 @@ export interface MerchantTransportFragment {
 }
 
 export interface MerchantUnifiedOrderDetail {
+  progress: MerchantOrderProgress
   transportFragments: MerchantTransportFragment[]
   summary: MerchantUnifiedOrderRow
   order: MerchantFirstLegOrderDetail
diff --git a/src/modules/first-leg/store/firstLegDraftCommands.test.mjs b/src/modules/first-leg/store/firstLegDraftCommands.test.mjs
index 9847ce6..8b012cf 100644
--- a/src/modules/first-leg/store/firstLegDraftCommands.test.mjs
+++ b/src/modules/first-leg/store/firstLegDraftCommands.test.mjs
@@ -4,6 +4,7 @@ import { readFileSync } from 'node:fs'
 import ts from 'typescript'
 import * as vue from 'vue'
 import * as pinia from 'pinia'
+import { requireOrderProgress } from '../utils/orderProgress.ts'
 
 function compile(path, dependencies) {
   const source = readFileSync(new URL(path, import.meta.url), 'utf8')
@@ -31,10 +32,11 @@ function harness(t) {
     vue, pinia,
     '@/modules/first-leg/api/firstLeg': api,
     '@/modules/first-leg/api/unifiedOrders': {
-      getMerchantUnifiedOrder: async () => ({ summary: { orderId: 'one', mainStatus: null }, order: { order: { id: 'one', status: behavior.status, version: behavior.version, receivingWarehouseId: 'warehouse', receivingWarehouseAddress: behavior.receivingWarehouseAddress } }, timeline: [] }),
+      getMerchantUnifiedOrder: async () => ({ progress: { orderId: 'one', stage: 'none', partial: false }, summary: { orderId: 'one', mainStatus: null }, order: { order: { id: 'one', status: behavior.status, version: behavior.version, receivingWarehouseId: 'warehouse', receivingWarehouseAddress: behavior.receivingWarehouseAddress } }, timeline: [] }),
     },
     '@/modules/first-leg/utils/firstLegOrder': { canClientEditFirstLegOrder: status => status === 'DRAFT', getFirstLegStatusLabel: value => value },
     '@/modules/first-leg/utils/warehousePagination': {},
+    '@/modules/first-leg/utils/orderProgress': { requireOrderProgress },
   })
   const store = module.useFirstLegOrdersStore()
   store.warehouses = [{ id: 'warehouse', name: '国内仓', warehouseType: 'DOMESTIC' }]
diff --git a/src/modules/first-leg/store/firstLegOrders.test.mjs b/src/modules/first-leg/store/firstLegOrders.test.mjs
index 8a369db..1ee3866 100644
--- a/src/modules/first-leg/store/firstLegOrders.test.mjs
+++ b/src/modules/first-leg/store/firstLegOrders.test.mjs
@@ -8,6 +8,32 @@ const storeSource = readFileSync(new URL('./firstLegOrders.ts', import.meta.url)
 const apiSource = readFileSync(new URL('../api/firstLeg.ts', import.meta.url), 'utf8')
 const unifiedApiSource = readFileSync(new URL('../api/unifiedOrders.ts', import.meta.url), 'utf8')
 
+test('detail fetches authoritative progress on direct entry and refresh, and clears stale progress on failure', async () => {
+  const functionSource = storeSource.slice(storeSource.indexOf('  async function loadDetail('), storeSource.indexOf('  async function loadWarehouseDetail('))
+  const progressSource = readFileSync(new URL('../utils/orderProgress.ts', import.meta.url), 'utf8')
+  const validationSource = progressSource.slice(progressSource.indexOf('export function requireOrderProgress(')).replace('export ', '')
+  const javascript = ts.transpileModule(`${validationSource}\n${functionSource}`, { compilerOptions: { target: ts.ScriptTarget.ES2022 } }).outputText
+  const id = '2110663764278312961'
+  const orderProgress = { value: {} }
+  let calls = 0
+  let response = { progress: { orderId: id, stage: 'scheduled', partial: true } }
+  const loadDetail = runInNewContext(`${javascript}; loadDetail`, {
+    orderProgress, warehouses: { value: [] },
+    getMerchantUnifiedOrder: async requested => { assert.equal(requested, id); calls++; return response },
+    mapUnifiedOrderDetail: detail => ({ id, detail }), upsertOrder: order => order,
+  })
+  await loadDetail(id)
+  assert.equal(orderProgress.value[id].stage, 'scheduled')
+  assert.equal(orderProgress.value[id].partial, true)
+  response = { progress: { orderId: id, stage: 'delivering', partial: false } }
+  await loadDetail(id)
+  assert.equal(calls, 2)
+  assert.equal(orderProgress.value[id].stage, 'delivering')
+  response = { progress: { orderId: 'another-order', stage: 'delivered', partial: false } }
+  await assert.rejects(loadDetail(id), /订单履约进度不完整/)
+  assert.equal(orderProgress.value[id], undefined)
+})
+
 test('renders estimated sailing from the current API without substituting actual departure', () => {
   const mapper = storeSource.slice(storeSource.indexOf('function businessSummary('), storeSource.indexOf('\nconst unifiedActionLabels'))
   const javascript = ts.transpileModule(mapper, { compilerOptions: { target: ts.ScriptTarget.ES2022 } }).outputText
diff --git a/src/modules/first-leg/store/firstLegOrders.ts b/src/modules/first-leg/store/firstLegOrders.ts
index ef3d09d..bbc120f 100644
--- a/src/modules/first-leg/store/firstLegOrders.ts
+++ b/src/modules/first-leg/store/firstLegOrders.ts
@@ -32,6 +32,7 @@ import type { FirstLegPartySnapshot } from '@/modules/first-leg/data/firstLegPar
 import type { FirstLegOrder, FirstLegOrderDraft, FirstLegOrderTimelineItem } from '@/modules/first-leg/types/firstLegOrder'
 import { canClientEditFirstLegOrder, getFirstLegStatusLabel } from '@/modules/first-leg/utils/firstLegOrder'
 import { loadAllWarehouseRecords } from '@/modules/first-leg/utils/warehousePagination'
+import { requireOrderProgress } from '@/modules/first-leg/utils/orderProgress'
 
 export type ClientWarehouseType = 'DOMESTIC' | 'FBA' | 'OVERSEAS'
 export type ClientWarehouse = PlatformReceivingWarehouse & {
@@ -507,8 +508,12 @@ export const useFirstLegOrdersStore = defineStore('client-first-leg-orders', ()
   }
 
   async function loadDetail(id: string) {
+    delete orderProgress.value[id]
     const detail = await getMerchantUnifiedOrder(id)
-    return upsertOrder(mapUnifiedOrderDetail(detail, warehouses.value))
+    const progress = requireOrderProgress(id, detail.progress)
+    const mapped = mapUnifiedOrderDetail(detail, warehouses.value)
+    orderProgress.value[id] = progress
+    return upsertOrder(mapped)
   }
 
   async function loadWarehouseDetail(id: string) {
diff --git a/src/modules/first-leg/store/firstLegWorkbench.test.mjs b/src/modules/first-leg/store/firstLegWorkbench.test.mjs
index 3a7ecc0..6fe6040 100644
--- a/src/modules/first-leg/store/firstLegWorkbench.test.mjs
+++ b/src/modules/first-leg/store/firstLegWorkbench.test.mjs
@@ -4,6 +4,7 @@ import { readFileSync } from 'node:fs'
 import ts from 'typescript'
 import * as vue from 'vue'
 import * as pinia from 'pinia'
+import { requireOrderProgress } from '../utils/orderProgress.ts'
 
 const source = readFileSync(new URL('./firstLegOrders.ts', import.meta.url), 'utf8')
 const code = ts.transpileModule(source, { compilerOptions: { module: ts.ModuleKind.CommonJS, target: ts.ScriptTarget.ES2022 } }).outputText
@@ -27,11 +28,12 @@ function harness(t, read) {
       getMerchantOrderWorkbench: query => { calls.push(structuredClone(query)); return read(query) },
       getMerchantUnifiedOrder: async id => {
         details.push(id)
-        return { summary: row(id, 'DRAFT'), order: { order: { id, status: 'DRAFT', version: 7 } }, timeline: [] }
+        return { progress: { orderId: id, stage: 'none', partial: false }, summary: row(id, 'DRAFT'), order: { order: { id, status: 'DRAFT', version: 7 } }, timeline: [] }
       },
     },
     '@/modules/first-leg/utils/firstLegOrder': { getFirstLegStatusLabel: value => value },
     '@/modules/first-leg/utils/warehousePagination': { loadAllWarehouseRecords: async type => { warehouseCalls.push(type); return [] } },
+    '@/modules/first-leg/utils/orderProgress': { requireOrderProgress },
   }
   const exports = {}
   new Function('require', 'exports', code)(id => { assert.ok(id in deps, id); return deps[id] }, exports)
diff --git a/src/modules/first-leg/utils/orderDetailSummary.test.mjs b/src/modules/first-leg/utils/orderDetailSummary.test.mjs
new file mode 100644
index 0000000..c573501
--- /dev/null
+++ b/src/modules/first-leg/utils/orderDetailSummary.test.mjs
@@ -0,0 +1,17 @@
+import assert from 'node:assert/strict'
+import test from 'node:test'
+import { orderBillingMetric } from './orderDetailSummary.ts'
+
+test('detail uses the published billing quantity without substituting physical gross weight', () => {
+  const billing = { inbound: { summary: { actualGrossWeightKg: 23, chargeableWeightKg: null } },
+    billingBasis: { chargeUnit: 'KG', chargeableQuantity: 17.0006, chargeableWeightKg: null } }
+  assert.deepEqual(orderBillingMetric(billing, null), { label: '计费重量', quantity: 17.0006, unit: 'kg' })
+  assert.equal(orderBillingMetric(billing, null).quantity.toLocaleString('zh-CN'), '17.001')
+})
+
+test('volume charging retains its real unit and missing billing does not invent a quantity', () => {
+  assert.deepEqual(orderBillingMetric({ billingBasis: { chargeUnit: 'CBM', chargeableQuantity: 0.102 } }, 23),
+    { label: '计费体积', quantity: 0.102, unit: 'm³' })
+  assert.equal(orderBillingMetric(null, null).quantity, null)
+  assert.equal(orderBillingMetric(null, 0).quantity, 0)
+})
diff --git a/src/modules/first-leg/utils/orderDetailSummary.ts b/src/modules/first-leg/utils/orderDetailSummary.ts
new file mode 100644
index 0000000..76494fd
--- /dev/null
+++ b/src/modules/first-leg/utils/orderDetailSummary.ts
@@ -0,0 +1,14 @@
+import type { MerchantInboundBilling } from '../types/inboundBilling'
+
+/** Published billing quantity and physical gross weight have different meanings. */
+export function orderBillingMetric(billing: MerchantInboundBilling | null, measuredChargeableWeight: number | null) {
+  if (billing) {
+    const basis = billing.billingBasis
+    return basis.chargeUnit === 'KG'
+      ? { label: '计费重量', quantity: basis.chargeableQuantity, unit: 'kg' }
+      : basis.chargeUnit === 'CBM'
+        ? { label: '计费体积', quantity: basis.chargeableQuantity, unit: 'm³' }
+        : { label: '计费量', quantity: null, unit: '' }
+  }
+  return { label: '计费重量', quantity: measuredChargeableWeight, unit: 'kg' }
+}
diff --git a/src/modules/first-leg/utils/orderProgress.test.mjs b/src/modules/first-leg/utils/orderProgress.test.mjs
index efc8626..0433c1e 100644
--- a/src/modules/first-leg/utils/orderProgress.test.mjs
+++ b/src/modules/first-leg/utils/orderProgress.test.mjs
@@ -13,3 +13,13 @@ test('prototype queues preserve order and distinguish partial progress from comp
   assert.equal(exports.orderProgressLabel({ stage: 'none', partial: false }), '—')
   assert.equal(exports.orderProgressLabel(), '—')
 })
+
+test('detail progress must belong to the requested order and retain partial fulfillment', () => {
+  const progress = { orderId: '2110663764278312961', stage: 'scheduled', partial: true }
+  assert.equal(exports.requireOrderProgress(progress.orderId, progress), progress)
+  assert.equal(exports.orderProgressLabel(exports.requireOrderProgress(progress.orderId, progress)), '部分已排车')
+  assert.throws(() => exports.requireOrderProgress('other-order', progress), /订单履约进度不完整/)
+  assert.throws(() => exports.requireOrderProgress(progress.orderId, undefined), /订单履约进度不完整/)
+  assert.throws(() => exports.requireOrderProgress(progress.orderId, { ...progress, stage: 'UNKNOWN' }), /订单履约进度不完整/)
+  assert.throws(() => exports.requireOrderProgress(progress.orderId, { ...progress, partial: null }), /订单履约进度不完整/)
+})
diff --git a/src/modules/first-leg/utils/orderProgress.ts b/src/modules/first-leg/utils/orderProgress.ts
index fe3ce02..73346d1 100644
--- a/src/modules/first-leg/utils/orderProgress.ts
+++ b/src/modules/first-leg/utils/orderProgress.ts
@@ -18,3 +18,12 @@ export function orderProgressLabel(progress?: MerchantOrderProgress) {
   const label = ORDER_QUEUES.find(q => q.key === progress.stage)?.label ?? '—'
   return `${progress.partial ? '部分' : ''}${label}`
 }
+
+export function requireOrderProgress(orderId: string, progress: MerchantOrderProgress) {
+  if (!progress || String(progress.orderId) !== orderId
+    || !['none', 'loaded', 'declared', 'cleared', 'scheduled', 'delivering', 'delivered'].includes(progress.stage)
+    || typeof progress.partial !== 'boolean') {
+    throw new Error('订单履约进度不完整，请重新加载')
+  }
+  return progress
+}
diff --git a/src/modules/first-leg/views/FirstLegOrdersView.test.mjs b/src/modules/first-leg/views/FirstLegOrdersView.test.mjs
index 4d498ff..28a59ff 100644
--- a/src/modules/first-leg/views/FirstLegOrdersView.test.mjs
+++ b/src/modules/first-leg/views/FirstLegOrdersView.test.mjs
@@ -223,7 +223,8 @@ test('shows one unified progress line and C02 business summaries without detail
   assert.match(source, /progressSummaryItems/)
   assert.match(source, /summary\.preloadStatus/)
   assert.match(source, /summary\.expectedPickCount/)
-  assert.match(source, /summary\.deliveryTrackingNo/)
+  assert.match(source, /label: '后续履约', value: orderProgressLabel\(store\.orderProgress\[order\.id\]\)/)
+  assert.doesNotMatch(source, /待海外同步/)
   assert.match(progressSource, /FIRST_LEG_PROGRESS_STAGES/)
   assert.match(progressSource, /订单主节点与关联柜次统一展示/)
   assert.match(progressSource, /履约进度/)
diff --git a/src/modules/first-leg/views/FirstLegOrdersView.vue b/src/modules/first-leg/views/FirstLegOrdersView.vue
index f56abf9..13f4e72 100644
--- a/src/modules/first-leg/views/FirstLegOrdersView.vue
+++ b/src/modules/first-leg/views/FirstLegOrdersView.vue
@@ -60,6 +60,7 @@ import {
   validateFirstLegOrderDraft,
 } from '@/modules/first-leg/utils/firstLegOrder'
 import { ORDER_QUEUES, orderProgressLabel } from '../utils/orderProgress'
+import { orderBillingMetric } from '../utils/orderDetailSummary'
 import type { OrderQueue } from '../api/unifiedOrders'
 import { validateProductImageFile } from '@/modules/first-leg/utils/productImage'
 import { createPriceEstimateBreakdown } from '@/modules/first-leg/utils/priceEstimate'
@@ -603,8 +604,10 @@ const pagedDetailCargoItems = computed(() => {
 const progressSummaryItems = computed(() => {
   const order = detailOrder.value
   if (!order || order.status === 'CANCELLED') return []
-  const inbound = inboundBilling.value?.inbound.summary
+  const billing = inboundBillingOrderId.value === order.id ? inboundBilling.value : null
+  const inbound = billing?.inbound.summary
   const summary = order.businessSummary
+  const billingMetric = orderBillingMetric(billing, summary.chargeableWeightKg)
   const formatMetric = (value: number | null | undefined, unit = '') => value == null ? '待更新' : `${value.toLocaleString()}${unit ? ` ${unit}` : ''}`
   const preloadStatus = ({ PENDING: '待确认', CONFIRMING: '确认中', CONFIRMED: '已确认' } as Record<string, string>)[summary.preloadStatus] ?? summary.preloadStatus
   const transportReference = [summary.vesselName, summary.voyageNo].filter(Boolean).join(' · ')
@@ -615,12 +618,12 @@ const progressSummaryItems = computed(() => {
     { label: '实际箱数', value: formatMetric(summary.totalPackageCount ?? inbound?.totalPackageCount, '箱') },
     { label: '实测毛重', value: formatMetric(summary.actualGrossWeightKg ?? inbound?.actualGrossWeightKg, 'kg') },
     { label: '实测体积', value: formatMetric(summary.actualVolumeCbm ?? inbound?.actualVolumeCbm, 'm³') },
-    { label: '预装清单', value: preloadStatus ? `${preloadStatus}${summary.preloadItemCount == null ? '' : ` · ${summary.preloadItemCount} 项`}` : '待更新' },
+    { label: '预装确认', value: preloadStatus || '待更新' },
     { label: '拣货进度', value: pickingProgress },
     { label: '关联柜次', value: summary.cabinetNo || summary.containerNo || '—' },
     { label: '船期摘要', value: transportReference || '待更新' },
-    { label: '计费重量', value: formatMetric(summary.chargeableWeightKg, 'kg') },
-    { label: '后续履约', value: summary.deliveryTrackingNo || (summary.deliveryCompletedAt ? `海外回传于 ${formatDateTime(summary.deliveryCompletedAt)}` : '待海外同步') },
+    { label: billingMetric.label, value: formatMetric(billingMetric.quantity, billingMetric.unit) },
+    { label: '后续履约', value: orderProgressLabel(store.orderProgress[order.id]) },
   ]
 })
 const cabinetProgressItems = computed(() => {
diff --git a/src/modules/overseas-warehouse/permissions.test.mjs b/src/modules/overseas-warehouse/permissions.test.mjs
index d055d90..67ef313 100644
--- a/src/modules/overseas-warehouse/permissions.test.mjs
+++ b/src/modules/overseas-warehouse/permissions.test.mjs
@@ -1,6 +1,7 @@
 import assert from 'node:assert/strict'
 import { readFileSync } from 'node:fs'
 import test from 'node:test'
+import ts from 'typescript'
 
 const routes = readFileSync(new URL('./routes.ts', import.meta.url), 'utf8')
 const services = readFileSync(new URL('./views/WarehouseServiceView.vue', import.meta.url), 'utf8')
@@ -41,13 +42,31 @@ test('opens warehouse service and return receipt details as dedicated protected
 })
 
 test('returns to the labeling list after a labeling application is submitted', () => {
-  assert.match(services, /ElMessage\.success\(`\$\{config\.value\.title\}提交成功`\)[\s\S]*?router\.push\(\{ name: serviceListRouteName\(props\.service\) \}\)/)
+  assert.match(services, /ElMessage\.success\(`\$\{config\.value\.title\}提交成功`\)[\s\S]*?await goToServiceList\(\)/)
   // Return-carton sources use the unified relabel application and its file endpoint.
   assert.match(services, /returnCartonId: item\.returnCartonId/)
-  assert.match(services, /uploadRelabelFile\(created\.application\.relabelNo,[\s\S]*?router\.push\(\{ name: serviceListRouteName\(props\.service\) \}\)/)
+  assert.match(services, /uploadRelabelFile\(created\.application\.relabelNo,[\s\S]*?await goToServiceList\(\)/)
   assert.match(services, /申请已创建，附件待补传/)
 })
 
+test('service list return navigates standalone pages and refreshes embedded lists', async () => {
+  const source = services.slice(services.indexOf('function serviceListRouteName('), services.indexOf('async function openEdit('))
+  const javascript = ts.transpileModule(source, { compilerOptions: { target: ts.ScriptTarget.ES2022 } }).outputText
+  for (const props of [
+    { service: 'labeling', createPage: true, detailPage: false },
+    { service: 'labeling', createPage: false, detailPage: true },
+    { service: 'labeling', createPage: false, detailPage: false },
+  ]) {
+    const calls = [], mode = { value: 'create' }
+    const goToServiceList = new Function('props', 'router', 'mode', 'loadPage', `${javascript}; return goToServiceList`)(
+      props, { push: async route => calls.push(route) }, mode, async () => calls.push('refresh'),
+    )
+    await goToServiceList()
+    assert.deepEqual(calls, props.createPage || props.detailPage ? [{ name: 'overseas-labeling' }] : ['refresh'])
+    if (!props.createPage && !props.detailPage) assert.equal(mode.value, 'list')
+  }
+})
+
 test('keeps overseas warehouse writes behind operation-specific button permissions', () => {
   for (const permission of [
     'merchant:overseas-warehouse:relabel:create',
diff --git a/src/modules/overseas-warehouse/views/ReturnOrdersView.test.mjs b/src/modules/overseas-warehouse/views/ReturnOrdersView.test.mjs
index a776c14..d53c8d1 100644
--- a/src/modules/overseas-warehouse/views/ReturnOrdersView.test.mjs
+++ b/src/modules/overseas-warehouse/views/ReturnOrdersView.test.mjs
@@ -1,6 +1,7 @@
 import assert from 'node:assert/strict'
 import { readFileSync } from 'node:fs'
 import test from 'node:test'
+import ts from 'typescript'
 
 const view = readFileSync(new URL('./ReturnOrdersView.vue', import.meta.url), 'utf8')
 const api = readFileSync(new URL('../api/returnOrders.ts', import.meta.url), 'utf8')
@@ -254,7 +255,25 @@ test('待审核退货可编辑，完成入库后从独立新增页发起贴标',
   assert.match(view, /name: 'overseas-labeling-create'/)
   assert.match(view, /query: \{ returnNo: order\.returnNo, warehouseId: String\(order\.overseasWarehouseId\)/)
   assert.match(view, /cartonMark \? \{ cartonMark \}/)
-  assert.match(view, /openRelabel\(selected\.order, current\.carton\.cartonMark\)/)
+  assert.match(view, /v-if="canCreateRelabel && canApplyRelabel\(selected\.order\)"[^>]*@click="openRelabel\(selected\.order\)">贴标申请/)
   assert.match(view, /v-for="application in row\.relabelApplications \|\| \[\]"/)
   assert.match(view, /relabelStatusLabel\(application\.status\)/)
 })
+
+test('贴标入口保留完成入库门禁与退货来源，箱号只作为目标页库存筛选', () => {
+  const source = view.slice(view.indexOf('function canApplyRelabel('), view.indexOf('async function submit()'))
+  const javascript = ts.transpileModule(source, { compilerOptions: { target: ts.ScriptTarget.ES2022 } }).outputText
+  const routes = []
+  const { canApplyRelabel, openRelabel } = new Function('router', `${javascript}; return { canApplyRelabel, openRelabel }`)({ push: route => routes.push(route) })
+  const order = { returnNo: 'RT-TEST', overseasWarehouseId: 'WH-TEST', status: 'COMPLETED', needRelabel: true }
+  assert.equal(canApplyRelabel(order), true)
+  assert.equal(canApplyRelabel({ ...order, status: 'PENDING_RECEIPT' }), false)
+  assert.equal(canApplyRelabel({ ...order, needRelabel: false }), false)
+  assert.equal(canApplyRelabel({ ...order, relabelNo: 'RL-EXISTS' }), false)
+  openRelabel(order)
+  openRelabel(order, 'RC-TEST')
+  assert.deepEqual(routes, [
+    { name: 'overseas-labeling-create', query: { returnNo: 'RT-TEST', warehouseId: 'WH-TEST' } },
+    { name: 'overseas-labeling-create', query: { returnNo: 'RT-TEST', warehouseId: 'WH-TEST', cartonMark: 'RC-TEST' } },
+  ])
+})