diff --git a/lastleg-service/AGENTS.md b/lastleg-service/AGENTS.md
index 1d5999c8b..0d7f5885a 100644
--- a/lastleg-service/AGENTS.md
+++ b/lastleg-service/AGENTS.md
@@ -69,7 +69,7 @@
 - 目的仓变更必须写状态/操作历史或审计证据，并使用版本控制防止并发覆盖。
 - 货物废弃只使用可核对 SKU 和箱唛的一件代发库存。创建申请只能将箱从 `AVAILABLE` 锁定为 `DISCARD_PENDING`，不得扣减 SKU 箱数；实际扣库存节点固定为具备 `lastleg:cargo-discard:approve` 权限的仓库/PDA 审核人确认废弃时，并且必须在审核事务内调用专用 discard adjustment。该 adjustment 必须将箱改为 `DISCARDED`、写逐箱业务流水及唯一幂等键，并校验 `扣减前箱数 - 废弃箱数 = 扣减后箱数` 且逐箱数等于申请总箱数；任一环节失败须整体回滚。拒绝申请只释放锁箱，不得扣库存。
 - 海外采购客户下单固定进入 `PENDING_REVIEW`；采购表的 `inbound_quantity - outbound_quantity` 只表示采购业务单据余量，不得写入或冒充 `available_packages`。审核/下单只能停留在采购单据（或明确的 `procurement_packages` 桶）；只有海外仓 PDA 完成实收后，`InboundStockReceiptService` 才能以 `PDA_STOCK_IN:{taskId}:{allocationId}` 幂等键调用库存 `stockIn` 转入可用库存。禁止通过通用平台接口绕过 PDA 入可用库存。
-- 派车状态只允许 PDA 拣货、完成和出库动作推进，普通派车编辑接口不得修改状态。PDA 写操作要求 `lastleg:pda:operate`；后台库存表单操作要求 `lastleg:inventory:manage`，盘点调整另要求 `lastleg:inventory:adjust`，转仓库存操作要求 `lastleg:warehouse-transfer:manage`。
+- 派车状态只允许 PDA 拣货、完成和出库动作推进，普通派车编辑接口不得修改状态。PDA 写操作要求 `lastleg:pda:operate`；平台后台库存表单操作要求 `platform:lastleg:inventory:manage`，盘点调整另要求 `platform:lastleg:inventory:adjust`，转仓库存操作要求 `lastleg:warehouse-transfer:manage`。
 - `ll_order.current_status` 只保存尾程主流程状态；换标、转仓、出库和派送等子单精确状态保存到各自单据并汇总到 `sub_order_status`，不得再用子单状态覆盖主流程状态。PDA 入仓及库存落账完成后，主流程状态固定推进为 `INBOUND_COMPLETED`。
 
 ## 修改与验证