diff --git a/Jenkinsfile b/Jenkinsfile
index 28574f7ef..b95e6abfa 100644
--- a/Jenkinsfile
+++ b/Jenkinsfile
@@ -316,17 +316,6 @@ pipeline {
             }
         }
 
-        stage('生产环境部署确认（仅 production 执行）') {
-            when {
-                allOf {
-                    expression { params.DEPLOY && env.RESOLVED_ENVIRONMENT == 'production' && env.NO_SERVICE_CHANGE != 'true' }
-                }
-            }
-            steps {
-                input message: "确认将 ${env.SELECTED_SERVICES} 的镜像 ${env.IMAGE_TAG} 分别部署到生产环境？", ok: '确认部署'
-            }
-        }
-
         stage('Gateway 路由静态门禁') {
             when {
                 expression { env.NO_SERVICE_CHANGE != 'true' }
diff --git a/scripts/controller-pipeline-contract.test.mjs b/scripts/controller-pipeline-contract.test.mjs
index 2dbda3f44..aafda41ed 100644
--- a/scripts/controller-pipeline-contract.test.mjs
+++ b/scripts/controller-pipeline-contract.test.mjs
@@ -60,3 +60,11 @@ test('coordinator defaults event bridge deployments to both non-production regio
   assert.match(pipeline, /service == 'event-bridge-service' \? params\.EVENT_BRIDGE_REGION : 'CN'/)
   assert.match(pipeline, /string\(name: 'EVENT_BRIDGE_REGION', value: downstreamBridgeRegion\)/)
 })
+
+test('production deploy uses DEPLOY as the single explicit release switch', () => {
+  assert.match(pipeline, /booleanParam\(name: 'DEPLOY'/)
+  assert.match(pipeline, /test "\$\(git rev-parse HEAD\)" = "\$\(git rev-parse origin\/main\)"/)
+  assert.match(pipeline, /env\.RESOLVED_ENVIRONMENT == 'production' && params\.SKIP_TESTS/)
+  assert.doesNotMatch(pipeline, /input message:/)
+  assert.doesNotMatch(pipeline, /\u786e\u8ba4\u90e8\u7f72/)
+})